Name: Drive Setup (Sweden) Version: 1.3.1 Released: October 8, 1997 Requires: An internal ATA (IDE) hard disk and Sweden System software version 7.1.2 or later. Recommended on Macintosh computers with the PowerPC microprocessor, including PowerPC-based Performas. Also recommended on Macintosh computers with the 68040 or 68LC040 processor. Description: Drive Setup installs software that your computer uses to work with your hard disk. Drive Setup 1.3.1 updates this software to prevent a rare incident in which you may lose files on your hard disk or be unable to start up the computer using your hard disk. (If your computer is unable to start up, you see a flashing question mark on your screen.) This software consists of a Disk Copy NDIF (New Disk Image Format) compressed image, which requires Disk Copy 6.1 or later to use. Download this software to your hard drive and then double-click it to use it. Disk Copy is available in the Utilities folder. Disk Copy 6.1 (or later) or Disk Image Mounter 2.1 (or later) from Apple are the recommended applications to access all disk images released by Apple and are the only supported applications to access NDIF disk images. From the Read Me included with this software: * Om Skivverktyg 1.3.1 Det haer dokumentet innehaller viktig information om Skivverktyg 1.3.1. Skivverktyg installerar program som datorn anvaender foer att kunna anvaenda harddisken. Skivverktyg 1.3.1 uppdaterar programmen foer att foerhindra ett fel som i saellsynta fall kan leda till att information pa harddisken gar foerlorad eller att harddisken inte kan anvaendas naer du startar datorn. (Om datorn inte kan starta visas ett blinkande fragetecken pa skaermen.) VIKTIGT Om ett blinkande fragetecken visas pa skaermen eller om du har andra problem med datorn laeser du felsoekningskapitlet i handboken som levererades med datorn. VIKTIGT Om datorn inte kan starta fran harddisken kan du starta den fran CD-ROM-skivan med systemet. Naer du goer det kan det haenda att en dialogruta visas som fragar om du vill formatera harddisken. Du ska inte formatera harddisken. Laes istaellet avsnittet Aterskapa information efter problem med en skiva laengre fram i det haer dokumentet. Den haer uppdateringen av programmet Skivverktyg behoevs bara foer datorer som har en ATA (IDE)-harddisk. Du boer uppdatera harddisken med Skivverktyg 1.3.1 sa fort som moejligt om du har nagon av nedanstaende datorer och anvaender System 7.6.1 eller Mac OS 8.0: * Macintosh Performa 5400CD * Macintosh Performa 5400/160 * Macintosh Performa 5400/180 * Macintosh Performa 5410CD * Macintosh Performa 5420CD * Macintosh Performa 5430 * Macintosh Performa 5440 * Power Macintosh 5400/120 * Power Macintosh 5400/180 * Power Macintosh 5400/200 * Power Macintosh 5500/225 * Power Macintosh 5500/250 * Macintosh Performa 6400/180 * Macintosh Performa 6400/200 * Macintosh Performa 6410 * Macintosh Performa 6420 * Power Macintosh 6400/200 * Power Macintosh 6500/225 * Power Macintosh 6500/250 * Power Macintosh 6500/275 * Power Macintosh 6500/300 * Macintosh Performa 6360 * Twentieth Anniversary Macintosh Obs! Om du aer osaeker pa vilken datormodell du har laeser du i handboken eller i haeftet med teknisk information som levererades med datorn. Du uppdaterar harddisken genom att foelja anvisningarna i avsnittet Uppdatera harddisken med Skivverktyg 1.3.1 laengre fram i det haer dokumentet. Du boer ocksa anvaenda programmet Skivkontroll foer att foersaekra dig om att du inte foerlorar nagon information pa harddisken. VIKTIGT: Om du installerar om System 7.6.1 eller Mac OS 8 i datorn boer du uppdatera harddisken med hjaelp av Skivkontroll 1.3.1 aennu en gang. Obs! Om du har en ATA (IDE)-harddisk installerar Skivverktyg 1.3.1 version 3.07 av ATA (IDE)-drivrutinen pa harddisken. Du kan se vilken version av harddiskdrivrutinen som aer installerad pa harddisken genom att markera harddiskens symbol i Finder och sedan vaelja Visa info fran Arkiv-menyn. Versionsnumret visas bredvid ordet "Plats". Systemkrav Skivverktyg 1.3.1 kraever System 7.1.2 eller senare. Apple rekommenderar att du anvaender Skivverktyg 1.3.1 med foeljande datorer: * Macintosh-datorer med PowerPC-processorer, inklusive PowerPC-baserade Performa-datorer och PowerBook-datorer. * Macintosh-datorer med 68040- eller 68LC040-processorer. Du ska inte anvaenda Skivverktyg 1.3.1 foer att uppdatera en dator som har ett Power Macintosh-utbyggnadskort installerat. Om kortet aer installerat i en Macintosh 580- eller 630-dator staenger du foerst av utbyggnadskortet med instaellningsprogrammet 601 Processoruppgradering. Du kan saetta pa kortet igen efter att du har uppdaterat harddiskdrivrutinen. Du kan inte uppdatera harddiskdrivrutinen pa en PowerBook 150. Uppdatera harddisken med Skivverktyg 1.3.1 Det haer avsnittet beskriver hur du goer foer att uppdatera harddiskens drivrutin med Skivverktyg 1.3.1, oavsett om du har fatt Skivverktyg 1.3.1 pa en CD-ROM-skiva eller om du har haemtat programmet fran Apples webbplats. Goer sa haer naer du ska uppdatera harddisken med Skivverktyg 1.3.1: 1. Saekerhetskopiera innehallet pa harddisken. VIKTIGT Apple rekommenderar att du goer en saekerhetskopia av informationen pa harddisken innan du uppdaterar harddisken med programmet Skivverktyg. 2. Mata in CD-ROM-skivan med systemet i CD-ROM-enheten och starta om datorn fran CD-ROM-skivan. Information om hur du startar datorn fran CD-ROM-skivan med systemet finns i handboken som levererades med datorn. 3. Leta reda pa programmet Skivkontroll pa CD-ROM-skivan och oeppna programmet. 4. Markera harddisken och klicka sedan pa Reparera. Skivkontroll kontrollerar harddisken och reparerar alla fel som upptaecks. Mer information om programmet Skivkontroll finns i handboken som levererades med datorn. 5. Naer du aer klar avslutar du Skivkontroll och startar om datorn. 6. Naer datorn startar matar du ut CD-ROM-skivan med systemet och matar in CD-ROM-skivan Drive Setup 1.3.1 som innehaller Skivkontroll. Du kan ocksa laegga en avbildning av CD-ROM-skivan pa skrivbordet med hjaelp av programmet Skivavbildning. 7. Oeppna Skivkontroll 1.3.1. VARNING Du ska inte klicka pa Formatera naer Skivkontroll oeppnas. Om du goer det raderas alla information pa harddisken. 8. Markera harddisken i listan oever fysiska enheter. 9. Vaelj Uppdatera drivrutin fran menyn Funktioner. VIKTIGT Om alternativet Uppdatera drivrutin aer nertonat kan harddisken vara skyddad med nagot saekerhetsprogram. Laes i sa fall i dokumentationen som foeljde med saekerhetsprogrammet om hur du ska goera foer att staenga av saekerhetsfunktioner medan du uppdaterar harddisken. 10. Klicka pa OK naer ett meddelande visas som saeger att du ska starta om datorn. 11. Avsluta Skivverktyg naer ett meddelande om att drivrutinen har uppdaterats har visats. 12. Naer Finder aer det aktiva programmet vaeljer du Omstart fran Special-menyn. Om du far problem, eller Skivverktyg inte kan uppdatera harddisken laeser du felsoekningskapitlet i handboken som levererades med datorn. VIKTIGT Datorn levereras med en aeldre version av Skivverktyg pa harddisken. Du boer dra den aeldre versionen av programmet till papperskorgen och kopiera Skivverktyg 1.3.1 till harddisken istaellet. Aterskapa information efter problem med en skiva Om ett meddelande som fragar om du vill formatera harddisken visas naer du startar datorn fran CD-ROM-skivan med systemet ska du inte klicka pa knappen Formatera. Det kan ga att aterskapa information pa harddisken med programmet Skivkontroll eller nagot annat skivprogram. Information om hur du anvaender Skivkontroll finns i felsoekningskapitlet i handboken som levererades med datorn. Om du anvaender nagot annat skivprogram laeser du dokumentationen som levererades med det programmet. Formatera harddisken Om du behoever formatera harddisken laeser du om hur du ska goera i handboken som levererades med datorn eller med CD-ROM-skivan med systemet. Naer du har formaterat harddisken och installerat systemet pa den uppdaterar du harddisken med Skivverktyg 1.3.1. Se avsnittet Uppdatera harddisken med Skivverktyg 1.3.1 tidigare i det haer dokumentet. Tips och felsoekning * Anvaenda Skivverktyg med programmet Stroemsparare Innan du utfoer nagonting med Skivverktyg som tar lang tid, t ex att testa en skiva, oeppnar du instaellningsprogrammet Stroemsparare och anger att datorn aldrig ska saettas i vila genom att dra i reglaget. Pa sa saett foerhindrar du att harddisken saetts i vila innan Skivverktyg aer klar med operationen. * Manuellt laegga enheter pa skrivbordet Du kan dela upp en stor harddisk i flera olika delar (partitioner) samtidigt som du formaterar den med programmet Skivverktyg. Du kan ocksa vaelja ifall en automatiskt ska laeggas pa skrivbordet naer du startar datorn. I och med version 1.3 av Skivverktyg anvaends en mer tillfoerlitlig metod att automatiskt laegga enheter pa skrivbordet som fungerar baettre med virtuellt minne. Du kan inte manuellt laegga enheter pa skrivbordet med skivprogram (som t ex SCSI Probe version 4.3) om inte programmet klarar av att hantera det nya saettet att hantera enheter. Du kan daeremot manuellt laegga enheter pa skrivbordet med programmet Skivverktyg. * Installera om extra systemprogram En del datorer levereras med extra systemprogram. Om du vill installera om de haer systemprogrammet med hjaelp av CD-ROM-skivan foer att aterskapa program som levererades med datorn ska du foerst avsluta Skivverktyg. Symboler visas inte pa skrivbordet sa laenge Skivverktyg aer oeppet. * Vaenta pa att formateringen ska bli klar Ibland kan Skivverktyg meddela att formateringen av en skiva aer klar trots att viss formatering aterstar. Vaenta tills nya enheter visas pa skrivbordet i Finder innan du fortsaetter. (c) 1997 Apple Computer, Inc. Alla raettigheter foerbehalls. Apple, Apples logotyp och Macintosh aer registrerade varumaerken foer Apple Computer, Inc. Mac, Mac OS-logotypen, Performa, PowerBook och Power Macintosh aer varumaerken foer Apple Computer Inc. 971003